dimanche 30 décembre 2012

Cette imposture qui n'en était pas une...

"L'article ci-dessous est à mettre en parallèle des photographies de l'article précédent : Maroc d'antan versus Maroc d'aujourd'hui"

Je prenais cette place pour l'antre de l'imposture, (Place Jemaa el-Fna– Marrakech – Maroc) 
Une sorte de grand théâtre racoleur,
Tout y sonnait faux,
Et l'insistance pesante des troubadours s'y débattant achevait de façonner cette image d'un carnaval grotesque aux seuls fins pécuniaires.

Cependant, aux premières heures de la soirée, visiblement non rassasié des scènes observées tout le jour durant, je prolongeais mes errances grâce à l'ouvrage d'Amin Maalouf : "Léon l'Africain".
J'y découvris alors la description qu'il faisait de la ville de Fès :
"Il y avait sur la place de nombreux bateleurs, qui chantaient de sottes romances et vendraient aux gens crédules de petits papiers contenant, disaient-ils, des formules magiques pour soigner toutes sortes de maladies. Il y avait aussi des guérisseurs ambulants qui vantaient leurs produits miracles et qui se gardaient bien de passer deux fois dans la même ville. Il y avait également des montreurs de singes qui se plaisaient à effrayer les femmes enceintes, ainsi que des charmeurs de serpents, qui enroulaient leurs bêtes autour de leur cou. […]"

Cette lecture mit soudain à jour l’abime de mes ignorances ! Il n'y avait pas sur cette place de contractions fondamentales entre mes observations directes (aguicheurs et fripouilles harponnant l'homme de passage) et une authentique activité plusieurs fois centenaires.

En effet, depuis bien des lustres les dresseurs de singes, acrobates, musiciens,… enkikinent le passant pour lui ravir une piécette. Et ce que je croyais être "le grand carnaval pour photographes crédules" occupait déjà, des siècles plus tôt, les caravaniers venus des confins de monde et faisant halte au cœur des cités marocaines.

Seule la forme et la méthode diffère, le folklore est maintenant relayé par charters entiers sur Giga octets de clichés hâtifs, alors que naguère il cheminait au gré des palabres des caravanes de passages.

La tradition se perpétue,… mais le monde change.





[Marrakech - Place Jeema El Fna - quelques illustrations en photographies de ce folklore plusieurs fois centenaire]

Maroc d'antan versus Maroc d'aujourd'hui...


Les clichés s'y dessous visent à établir de grossières corrélations entre des scènes de vie du Maroc d'antan (représentées à l'aide de cartes postales de photographies anciennes scannées) et du Maroc d'aujourd'hui (illustré par des clichés que j'ai réalisé lors de récents séjours).  

J'ai ainsi tenté de mettre en parallèle, certaines ambiances ou activités, certains éclairages, de ça de là des angles de prise de vue de certains lieux caractéristiques,…

Ces quelques images sont les illustrations de l'article : Cette imposture qui n'en était pas une... 
[Place Jemaa El Fna et le minaret de la Koutoubia – Marrakech 1916 ]

 [Place Jemaa El Fna et le minaret de la Koutoubia – Marrakech 2012 ]

 [Place Jemaa El Fna et ses vendeurs ambulants – Marrakech 1926 ]

 [Place Jemaa El Fna et ses vendeurs ambulants – Marrakech 2012 ]

[Place Jemaa El Fna : Les dresseurs de singes – Marrakech 1926 ] 

[Place Jemaa El Fna : Les dresseurs de singes – Marrakech 2012 ]

 [Les Souks et le portage à l'aide d'ânes – Marrakech 1920 ]
 
  [Les Souks et le portage à l'aide d'ânes – Marrakech 2012 ]

  [Les Souks protégés des ardeurs solaires – Marrakech 1930]

  [Les Souks protégés des ardeurs solaires – Marrakech 2012]

  [Les Souks & ses nombreuses portes – Marrakech 1920]

  [Les Souks & ses nombreuses portes – Marrakech 2012]

 [Diffraction solaire dans le branchage d'un arbre providentiel – Tiznit 1920]

  [Diffraction solaire dans le branchage d'un arbre providentiel – Fès 2009]

 [Les Souks & ses nombreuses portes – Casablanca 1920]

 [Les Souks & ses nombreuses portes – Marrakech 2012]