Les mosquées d'Istanbul

Les mosquées d'Istanbul sont à nulle autres comparables : Il y flotte une quiétude décomplexée, les muezzins y exercent leur talent sans avoir recours à un excès de décibels, l'étranger discret y est le bienvenue, d'une finesse et d'une beauté époustouflantes sans pourtant jamais être ronflantes, leur dimensions parfaites nous invitent au détour et leur fraîcheur excise métamorphose notre crochet en recueillement serein. 

Il fait si bon y flâner, y discuter, vibrer aux sons des récitations.  

 

[Mosquées à Istanbul - Turquie - Juillet 2013]

Les douceurs du Bosphore, de la Corne D'Or, de la mer de Marmara à Istanbul

[Istanbul - Turquie - Juillet 2013]

L'ère de la peur est de retour en Egypte...

Il y a quelques années lorsqu'un interlocuteur cairote me demandait ce que je pensais de Moubarak, je prenais une mine taquine et retournais sa question : "et toi qu'en penses-tu ?".

Alors forcé de me répondre qu'il aimait le personnage, je souriais l'air narquois et retournais à sa question première : "Oui, je pense comme toi, alors ! "

Et bien ces années semblent être retour ! Il fut un temps où dans les rues du Caire, on pouvait dire que l'on n'avait guère de sympathie pour les Frères, essayez maintenant de dire que vous n'aimez pas les méthodes de l'armée et sa manière d'exercer le pouvoir !

Extrait d'un article de France 24 [Lien : Carnet de route : le retour du mur de la peur dans l’Égypte"post-Morsem"] : "Le signe le plus clair de la contre-révolution en cours reste néanmoins la reconstruction méthodique du mur de la peur que les révolutionnaires de la place Tahrir avaient fait tomber en 2011."

[...]

"Plusieurs Égyptiens horrifiés par la tournure des événements, rencontrés au gré des reportages, ont refusé de s’exprimer ou d’être cités dans des articles, de peur d’être dénoncés comme "traîtres" face à la "guerre contre le terrorisme".

Lire l'avenir dans le marc de café...

Alors comment vois-tu l'avenir du Parc Gezi ? 

Kadıköy (Istanbul Turquie)

[Kadıköy - Istanbul - Turquie - Juillet 2013]

Eminönü (Istanbul Turquie)

[Eminönü - Istanbul - Turquie - Juillet 2013]

La part des choses...

Le problème quand un parti religieux est aux rênes d’un pays, c’est que bien souvent ses dirigeants ne font pas la part des choses entre aspirations du peuple et l’achat* de leurs places au Paradis.

* Et pour se l'acheter, ils disposent ni plus ni moins du trésor public !

Le problème quand les militaires sont aux commandes d'un état, c'est que bien souvent leurs dirigeants ne font pas la part des choses entre aspirations du peuple et leur vanité aveuglante de petits caïds**.

** Et pour se l'assurer, ils disposent ni plus ni moins de chars d'assaut ! 

[Une pensée pour l’Égypte sous les balles et les larmes]

Communiquer : Se mettre en relation avec...

Nous constatons fort vite que nous ne partageons aucun lexique commun ; pourtant, nous sommes fils de l’ère du temps et fruits de ses technologies.

Il choisit donc de m’interroger en usant de cette racine commune ; concrètement, cela consiste à pianoter sa question sur la plaquette ultra-technologique sortie de sa poche.

Demande à cette maîtresse ès linguistique de rendre ses mots intelligibles dans un patois qui m’est connu.

Lumière est faite ! Désormais son incompréhensible baragouinage révèle tout son sens. 

Je lis, pianote, fait traduire … L’opération se répète encore et encore !

Nous communiquons !!

Il fut des temps reculés où les gestes éclairaient les incompréhensions mutuelles, aujourd’hui Google s‘en charge !

[Turquie, Juillet 2013]

Cette génération perdue !

Pour les instits cette génération est une faillite : « Pfff, que des enfants rois ! »

Pour les académiciens cette génération est une faillite : « Pfff, que des utilisateurs d’argo ! »

Pour les bobos cette génération est une faillite : « Pfff, que des fruits de la culture de masse ! »

Pour les décroissantistes cette génération est une faillite : « Pfff, que des consommateurs invétérés ! »

Pour les soixante-huitard cette génération est une faillite : « Pfff, aucune idée, que des moutons de Panurge ! »

 

... et pour les cireurs de chaussures cette génération est une faillite : « Pfff, que des baskets ! »

[Turquie, Juillet 2013] 

Côte méditerranéenne de Turquie

Quelques photos de mes errances sur la côte méditerranéenne :
 

http://www.flickr.com/photos/color-experience/sets/72157634215593415/

Manifestations de solidarité à Antalya (Turquie)

Par solidarité vis à vis des revendications et des luttes menées par les manifestants de la Place Taksim, des sittings et manifestations ont également lieux à Antalya. 

Photos : 
http://www.flickr.com/photos/color-experience/sets/72157634104052267/

[Turquie - Antalya - Juin 2013]

Istanbul

Quelques errances istanbouliotes (en couleur chose rarissime) 

http://portfotolio.net/color-experience

[Istanbul, mai 2013]

Tanger - Detroit de Gibraltar (4)

Je vois des flots coquins danser maquillés d’une blanche écume,

Lui, voit une mâchoire pouvant briser rêve et vie.

Je vois une plage de sable où se prélasser oisif,

Lui, voit un embarcadère à partir duquel il faudra renoncer à tous appuis solides.

Je vois la côte espagnole,

Lui, voit aussi la côte espagnole.

Je vois 14 km d’un tendre bras de mer,

Lui, voit un océan.

Je vois un chapitre de mon livre d’histoire et le sujet d’une de mes épreuves de géographie,

Lui voit un chapitre de son histoire et une désolante épreuve dressée par la géographie.

En fait, je ne vois rien de particulier…

Lui voit l’enjeu d’une vie ! 

[Maroc, Tanger, détroit de Gibraltar - Avril 2013] 

En contemplant le détroit de Gibraltar

Un jour, un homme, des hommes,

Tracent une ligne sur un bout de papier,

Déposent leurs armes sur les flans opposés d’une verte vallée,

Glissent quelques fortunes dans les bonnes mains,

Stoppent leurs montures sur les rives d’un fleuve trop tumultueux

Au départ les tensions perdurent,

S’apaisent,

Un jour cela fait consensus, ou presque…

Une énième frontière est née.

Désormais, d’un côté, on jugera légitime de se vautrer dans l’opulence, de banqueter tout en  contemplant nos voisins "de la mauvaise rive" consommer leurs famines

Les exploitant tantôt, c’est si simple, ils sont si faibles.

Et …

Et "les autres", enfin je veux dire : les étrangers, qu’ils crèvent ! La ligne est tracée !

Ils se briseront désormais sur ce trait de crayon de jadis devenu une herse à empaler les espoirs.

D’ailleurs je ne suis pour rien, n’est-ce pas ?

Qu’ils crèvent !

Certes, je ne le dis pas … je suis éduqué.

D’ailleurs je ne le pense même pas, car éduqué, je sais que côtoyer certaines réflexions n’est pas sain !

Ca me rend morose de savoir que les autres claquent… Le soleil brille aujourd’hui !

Partager ?

Tu ne comprends donc rien ! Et pourquoi moi ? Quoique, en considérant l’exploitation comme une forme aboutie et moderne du partage, alors oui, je puis m’y adonner.

Oui, je suis Chrétien pourquoi ? Même athée, oui évidemment, j’ai des valeurs !

Mais que veux-tu dans mon œil la poutre de la crise trouble ma vision, comment encore percevoir la paille de la misère ?

Allez, qu’ils crèvent

D’ailleurs je divague pourquoi ces mesquineries sur le rien, le peu, le sec, l’inutile …

[Maroc, Tanger & détroit de Gibraltar - Avril 2013] 

 

Tanger - Detroit de Gibraltar (2)

 Assis à côté de lui, je me perds dans ses yeux.

Son regard perce,

scrute la côte brumeuse que l’on distingue sans peine,

tente de lire l’indéchiffrable,

n’y décèle vraisemblablement rien dont il pourra se servir le jour de…

La veille, un coreligionnaire laisser échapper : « certains y restent »

Assurément, l’espoir est de toutes les forces dont la nature nous a pourvu la plus profonde, la plus endurante et la plus noble… mais « certains y restent ». L’oublier ? Impossible. L’ignorer : le plus possible.

Son regard perce, mais rien ne perce de ses états d’âme.

Angoisse ? excitation ? stratégie ?

Entre son rêve, incarné dans ce regard et son être pesant, il y a, en cette seconde, un abime. On ne saurait savoir combien est amère cette masse, et combien ce corps se vit comme un boulet.   

Sa pupille suit la course d’un goéland, la gorge est serrée.

Ravaler ses soupirs,…

un jour …

Son regard perce, mais infiniment plus puissant est le regard de ceux qui travaillent à mettre en lambeau son rêve.

Son regard perce, et si inch’Allah, les 14 km de cette lame impitoyable ne l’emporte, alors de l’autre côté, c’est lui qui sera percé de regards… mais ceci est déjà une autre histoire

[Maroc, Tanger & détroit de Gibraltar - Avril 2013] 

 

Tanger - Detroit de Gibraltar

Il m’a dit être footballeur professionnel, que l’Europe sera le tremplin de sa carrière, il en est certain.

5 fois il a tenté cette traversée. 5 fois il a échoué. Alors il attend la 6^ème, ce moment viendra dès qu’il aura réamassé assez d’argent. Il faut 1000 euros. C’est très long mille euros, … ça fait plus de 5 ans, qu’il est englué sur ces côtes marocaines. 1000 euros de p’tits boulots.

« 80 %, oui 80 % minimum des blacks que tu vois ici sont là pour traverser ».

« Regarde ». Il sort son portable. « Ca c’est un pot qui a réussi il va m’aider. Oui, lui est en Espagne. Grâce à lui ça marchera, il va m’aider ».

Une laide et large cicatrice cisèle son avant bras… alors il régurgite en propos chaotiques la violence policière : «gens tués, là dans la forêt, tirs, oui sur le bateau, 2 survivants, interceptés, peur, cachés, … J’ai des preuves ! »

Il baragouine les difficultés de sa vie ici : galères, racisme, attente, besoin de fric, du fric…  . Le retour ? Impossible. Mais oui, où ai-je la tête, footballeur, il me l’a déjà dit, oui. De toute façon il faut qu’il fasse fortune, pas question de retourner au pays les mains vides.

Il raconte les zodiacs, si Dieu le veut, la mer, si Dieu le veut,  la nuit, si Dieu le veut, les patrouilles, si Dieu le veut, … A nouveau le portable. Une photo. Combien sont-ils ? Impossible de le déterminer. L’espoir, encore l’espoir.

Bien sûr qu’il aura le statu de réfugié, pourquoi ne l’aurait-il pas ? Les autres : des tricheurs, lui l’aura. Pourquoi ? « … » Et de toute façon il n’y a qu’à lui donner un ballon et le monde comprendra !

J’ai tenté,… tenté seulement… de lui parler de ce qui l’attend "de l’autre côté"

Se dissimuler, craindre, être exploiter parfois, l’hostilité, la méfiance, peut être tantôt une

solidarité impuissante.

Le quasi impossible statu de réfugiés,

Le chômage,

La solitude parfois,

Les charters, 

Mais en proie à l’espérance, la réalité brute n’est rien,

Mes mots étaient des bulles soufflées par les vents de l’espoir

J’étais inaudible,

D’ailleurs, sa vie était pétrie de tant de difficultés, que vouloir diluer ses rêves aurait été une barbarie.

Je me suis tu, …par lâcheté

… et moi aussi j’ai espéré

[Maroc, Tanger & détroit de Gibraltar - Avril 2013] 

Un brin de causette...

Aller savoir pourquoi,... j’ai échoué dans une école !  

J’ai ainsi suivi un cours de mathématiques, puis un cours de français où l’on découvrait les déboires de Cosette aux mains des Thénardier *. 

Fort bien !

Désormais je puis donc lorsque quelques mioches m’alpaguent de leur sempiternel : « Donne-moi un stylo »… leur demander de reformuler en usant d’un lexique en symbiose avec leur fréquentation littéraire, et suis donc plutôt en attente d’un : « Je vous prie damoiseau, d’avoir l’amabilité de bien vouloir me remettre plume et encrier afin que chef-d’œuvre je puisse rédiger »

* Il s’agissait de formuler une description d’une illustration inspirée du roman. 

 [Maroc - Avril 2013]

Télévision - 3 -

Aziz me dit qu’il serait bon que l’électricité arrive jusqu’à la ferme.

Immédiatement, je pense à la possibilité de réfrigérer, de s’éclairer, de communiquer,...

Puis il ajoute : « Comme ça je pourrai avoir une parabole et une énorme télévision couleur* »

* Il a pour l’heure une télé dont l’écran doit bien faire 10 cm sur 10, Noir et Blanc, dont l’alimentation a été bricolée à partir d’une batterie 12 volts (photographie)

 

[Maroc, Mhamid (Semaine de woofing) - Avril 2013]

Télévision - 2 -

Que je traverse le Maroc à vélo…

Qu’à mon grand âge je ne sois point marié…

Que je vienne aux portes du désert pour piocher un jardin (somme toute plutôt théorique !)

Tout ça n’a que très vaguement retenu son attention…

Par contre, que je n’ai pas de télévision, ça c’est purement inconcevable, incroyable, impensable !!! 

Mais comment puis-je vivre ainsi !

 [Maroc, Mhamid (Une semaine de Woofing) - Avril 2013]

Télévision - 1 -

La musique ou la cocotte-minute ont, selon certaines interprétations rigoristes et fatwas, été  déclarées "ḥarām"* car étant "chant du diable" ou "voie de Satan".  

…

Si j’étais de ceux qui décrètent, je jugerai bien plus indispensable de trouver une bribe d’écrit sacré que j’interpréterai comme un impératif de modération de l’usage télévisuel.

* ḥarām signifie en arabe : illicite ; interdit

[Maroc, Avril 2013]