Les gamins jouaient au foot,
Hâj*, lui, traçait son chemin,
La balle heurta malencontreusement le tibia du hâj, qui me manqua pas de s’irriter,
Balle confisquée séance tenante,
Et v'la notre nuée d'gamins s’épanchant en excuses,
Mais rien n’y faisait,
Or, voilà que déjà Hâj arrivait,
Hâj*, lui, traçait son chemin,
La balle heurta malencontreusement le tibia du hâj, qui me manqua pas de s’irriter,
Balle confisquée séance tenante,
Et v'la notre nuée d'gamins s’épanchant en excuses,
Mais rien n’y faisait,
Or, voilà que déjà Hâj arrivait,
Seul, 50 mètres le séparait de la mosquée,
Ou il était venu pour prier.
Mais a-t-on déjà vu hâj prier avec un ballon ?
Ce serait à n’en point douter d’un comique avéré,
Hésitations,...
Mais fort de sa dignité et lourd de sa fierté,
Mais a-t-on déjà vu hâj prier avec un ballon ?
Ce serait à n’en point douter d’un comique avéré,
Hésitations,...
Mais fort de sa dignité et lourd de sa fierté,
Voilà la balle expulsée hors de la mosquée,
A vous d’jouez !
(* Hâj est un terme arabe utilisé pour qualifier toute personne ayant fait son pelrinage à la Mecque. Cependant fort souvent dans l’usage il permet de désigner une personne âgée.)A vous d’jouez !
[Extrait de carnet de voyage - Maroc, Fès - Novembre 2009]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire