mardi 7 octobre 2008

Première école embrouillophone

Daniel (3 ans et demi ) subit les réprimandes de Hiba (4 ans et demi) qui insiste pour jouer seule.
De toute la hauteur de mon statu d’enseignant j’interpelle les deux protagonistes qui commencent à s’échauder :
« Hiba, tu ne dois pas faire usage de la violence, … et patati et patata …»
« Toi, Daniel, lorsque Hiba te demande d’arrêter, tu la laisses tranquille et tu arrêtes ! »
Tous deux acquiescent, font quelques pas. Couronné de ma facile réussite, je m'en retroune à ma consommation de café… C’est alors que Daniel s’approche de Hiba et de sa grosse toute petite voix crie : « ARRETE !!» …

Y a des jours, comme ça, ou j’ai l’impression que mes messages francophones semblent encore bien impénétrables !

Aucun commentaire: